Lesungen britischer Autoren

Im Folgenden finden Sie eine Auswahl englischer, schottischer und walisischer Autoren (A-Z), die in den kommenden Monaten im Rahmen von Literaturfestivals oder individuellen Lesungen in Deutschland unterwegs sind. Bitte beachten Sie, dass jederzeit neue Termine hinzukommen, andere eventuell kurzfristig abgesagt werden und Veranstaltungsorte und Anfangszeiten sich ändern können – über den aktuellen Stand der Dinge informieren die Veranstalter auf ihren Websites.


Aaronovitch, Ben

21.09.20, 19:30 Uhr, Hamm > Verschoben auf 20.09.2021, Ort noch offen
Mord auf Bestellung 10: Lesung mit Gisa Pauly (D), Ben Aaronovitch (GB) und Jürgen Kehrer (D). Deutscher Lesepart: Fritz Eckenga. Moderation: Stefan Keim. Musik: Rock-, Pop- und Jazzensemble des Landespolizeiorchesters NRW unter der Leitung von Hans Steinmeier
https://www.mordamhellweg.de/

22.09.20, 19:30 Uhr, Schwerte > Verschoben auf 21.09.2021
Lesung mit Ben Aaronovitch. Deutscher Lesepart: Fritz Eckenga. Moderation: Alexa Christ
https://www.mordamhellweg.de/


Beckett, Simon

13.11.20, 19:30 Uhr, Witten > Verschoben auf 12.11.2021
Simon Beckett: Die ewigen Toten (The Scent of Death)
Lesung mit Simon Beckett. Deutscher Lesepart: Joe Bausch. Moderation: Günter Keil
https://www.mordamhellweg.de/


Bragg, Billy

31.08.20, 20:00 Uhr, München > Wird verschoben, Datum folgt
Billy Bragg: Die drei Dimensionen der Freiheit. Ein politischer Weckruf (The Three Dimensions Of Freedom)
Gespräch und Lesung mit Billy Bragg. Moderation: Achim Bogdahn
https://www.muffatwerk.de/

01.09.20, 20:00 Uhr, Hamburg > Verschoben auf 25.04.2021
Billy Bragg: Die drei Dimensionen der Freiheit. Ein politischer Weckruf (The Three Dimensions Of Freedom)
Lesung mit Billy Bragg
https://www.nochtspeicher.de/

02.09.20, 20:00 Uhr, Bremen > Verschoben auf 30.04.2021
Billy Bragg: Die drei Dimensionen der Freiheit. Ein politischer Weckruf (The Three Dimensions Of Freedom)
Lesung mit Billy Bragg
https://www.werk-2.de/

03.09.20, 20:00 Uhr, Berlin > Verschoben auf 19.04.2021
Billy Bragg: Die drei Dimensionen der Freiheit. Ein politischer Weckruf (The Three Dimensions Of Freedom)
Gespräch und Lesung mit Billy Bragg. Moderation: Achim Bogdahn
https://pfefferberg-theater.de/


Mina, Denise

02.10.20, 20:30 Uhr, Schwerte > Verschoben auf 01.10.2021
Kriminacht „Hellweg meets world“. Mit Denise Mina (GB), Garry Disher (AUS), Merle Kröger (D) und Gianrico Carofiglio (I). Deutscher Lesepart: Oliver Mommsen. Moderation: Alexa Christ. Musikalische Begleitung: Thomas Spies Quartett
https://www.mordamhellweg.de/


Niven, John

17.10.20, 20:00 Uhr, Frankfurt am Main
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt und Ulrich Sonnenschein
https://www.buchmesse.de/ (Livestream)

18.10.20, 20:30 Uhr, Hamburg
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
https://www.nochtspeicher.de/

19.10.20, 20:00 Uhr, München
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
Doppel-Lesung mit John Niven und Irvine Welsh. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
https://www.muffatwerk.de/

20.10.20, 20:30 Uhr, Berlin
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
http://literatur-live-berlin.de/


Walker, Martin

15.10.20, 19:00 Uhr, Voerde
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Sabine Friemond-Kund
https://www.diogenes.ch/ und https://www.strandhausahr.de/

16.10.20, 19:00 Uhr, Wolfhagen
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Claire Bernard-Stiller. Moderation: Elke Müldner
https://www.diogenes.ch/ und https://buch-mander.buchhandlung.de/

17.10.20, 20:00 Uhr, Dieburg
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Moritz Stoepel. Moderation: N.N.
https://www.diogenes.ch/ und https://www.roemerhalle-dieburg.de/

24.10.20, 20:00 Uhr, Ratingen
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Rolf Berg. Moderation: N.N.
https://www.diogenes.ch/ und https://www.stadt-ratingen.de/

25.10.20, 18:00 Uhr, Aachen
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Kulinarische Lesung in englischer Sprache mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Walter Vennen
https://www.diogenes.ch/ und http://aachener-krimitage.de/

26.10.20, 20:00 Uhr, Bielefeld
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Judith Patzelt. Moderation: N.N.
https://www.diogenes.ch/ und https://buchklack.buchhandlung.de/

27.10.20, 19:30 Uhr, Montabaur
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Nicolas Sebastian Knauf. Moderation: N.N.
https://www.diogenes.ch/ und https://www.reuffel.de/

28.10.20, 19:00 Uhr, Koblenz
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Kulinarische Lesung Lesung in englischer Sprache mit Martin Walker. Deutscher Part: Andreas Schulte. Moderation: Nicole Anker
https://www.diogenes.ch/ und https://faehr.haus/

29.10.20, 19:30 Uhr, Hannover
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Hendrik Massute
https://www.diogenes.ch/ und http://www.leuenhagen-paris.de/

30.10.20, 20:00 Uhr, Krefeld
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Paul Steinbach. Moderation: Wolfgang Behl
https://www.diogenes.ch/ und http://der-andere-buchladen-krefeld.webflow.io/

31.10.20, 18:30 Uhr, Brake
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Kulinarische Lesung in englischer Sprache mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Lilo Barghorn
https://www.diogenes.ch/ und https://www.culinaria-brake.de/

02.11.20, 19:30 Uhr, Achim
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Veit Hoffmann und Iris Hunscheid
https://www.diogenes.ch/ und https://www.buecher-hoffmann.de/

03.11.20, 19:00 Uhr, Rotenburg
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Cornelia Mansfeld
https://www.diogenes.ch/

05.11.20, 18:00 Uhr, Wuppertal
Martin Walker: Germany 2064. Ein Zukunftsthriller
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part: Udo Thies. Moderation: Antje Deistler
https://www.diogenes.ch/

10.11.20, 20:15 Uhr, München
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: N.N.
https://www.diogenes.ch/

11.11.20, 19:00 Uhr, Hohen Neuendorf
Martin Walker: Connaisseur. Der zwölfte Fall für Bruno, Chef de police
Lesung mit Martin Walker. Deutscher Part und Moderation: Petra Winkler-Maitre
https://www.diogenes.ch/


Welsh, Irvine

17.10.20, 20:00 Uhr, Frankfurt am Main
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt und Ulrich Sonnenschein
https://www.buchmesse.de/ (Livestream)

18.10.20, 20:30 Uhr, Hamburg
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
https://www.nochtspeicher.de/

19.10.20, 20:00 Uhr, München
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
Doppel-Lesung mit John Niven und Irvine Welsh. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
https://www.muffatwerk.de/

20.10.20, 20:30 Uhr, Berlin
Irvine Welsh: Die Hosen der Toten (Dead Men's Trousers)
John Niven: Die F*ck-it-Liste (The F*ck it List)
Doppel-Lesung mit Irvine Welsh und John Niven. Deutsche Parts und Moderation: Thorsten Nagelschmidt
http://literatur-live-berlin.de/

Aktualisiert: 11.10.20